We can't move forward without addressing this point.
Non possiamo andare avanti se non affrontiamo questo punto.
5. Deplores that the European Fund for Strategic Investments does not include a gender perspective and stresses that a successful process of recovery is not possible without addressing the impact of the crises on women;
5. deplora il fatto che il Fondo europeo per gli investimenti strategici non includa una prospettiva di genere e sottolinea che il processo di ripresa non potrà avere buon esito se non si affronta l'impatto delle crisi sulle donne;
382. Deplores the fact that the European Fund for Strategic Investments does not include a gender perspective and stresses that a successful process of recovery is not possible without addressing the impact of the crises on women;
382. deplora che il Fondo europeo per gli investimenti strategici non includa una prospettiva di genere e sottolinea che il processo di ripresa non potrà avere buon esito se non si affronta l'impatto delle crisi sulle donne;
“Starting on the CSR path, without addressing the weakness of the labour law, is bad for workers, bad for business and bad for the country, ” said Sharan Burrow.
“Orientarsi verso la RSI senza colmare le lacune del diritto del lavoro è controproducente per i lavoratori, per le aziende e per il paese” ha dichiarato Sharan Burrow.
Treatment that suppresses or alleviates the symptoms of a disease without addressing its cause.
Il trattamento che elimina o riduce i sintomi di una malattia senza affrontare la causa.
So make the argument for church without addressing the spiritual component.
Allora spiegale il tuo ragionamento senza affrontare il discorso spirituale.
If we engage the coupling without addressing the malfunction, the computer is predicting a seventy-three percent chance of developing a fatal instability in the plasma matrix.
Se inneschiamo la valvola senza reindirizzare in malfunzionamento, c'e' il 73 percento di possibilita' che la stabilita' della matrice al plasma venga compromessa.
We cannot solve biodiversity loss without addressing climate change and vice versa.
Non possiamo arrestare la perdita di biodiversità senza risolvere il problema del cambiamento climatico e viceversa.
Today, there are a number of ways to alter the appearance of vitiligo without addressing its underlying cause.
Oggi, ci sono diversi modi per modificare l'aspetto della vitiligine senza affrontare le cause sottostanti.
However, there are a number of ways to alter the appearance of vitiligo without addressing its underlying cause though.
Tuttavia, ci sono diversi modi per modificare l'aspetto della vitiligine senza affrontare la sua causa di fondo però.
Vitiligo is manageable and you can alter the appearance of Vitiligo without addressing its underlying cause.
La vitiligine è maneggevole ed è possibile modificare l'aspetto della Vitiligine senza affrontare le cause sottostanti.
There are a number of ways to alter the appearance of vitiligo without addressing its underlying cause though.
Ci sono diversi modi per modificare l'aspetto della vitiligine senza affrontare la sua causa di fondo però.
We cannot speak of xenophobia and racism in Asia without addressing what has been defined by many as the most serious refugee crisis of our time.
Non è possibile parlare di xenofobia e razzismo in Asia senza affrontare quella che da molti è stata definita come la più grave crisi di rifugiati.
But as the vice president knows, no pitch about lithium as Bolivia’s economic salvation is complete without addressing the source of that lithium: the Salar de Uyuni.
Ma nessun discorso sul litio come salvezza della Bolivia può essere completo senza citare la fonte del metallo: il Salar de Uyuni.
I do not want to finish without addressing a thought to all those who have worked to carry forward this Year of Faith.
Non voglio finire senza un pensiero a tutti quelli che hanno lavorato per portare avanti quest’Anno della fede.
Secondly, substituting plastic for bio-based materials such as corn or pulp, without addressing the issue of our reliance on single use plastics, simply leads to other problems like deforestation.”
In secondo luogo, sostituire la plastica con materiali a base biologica come il mais o la pasta di cellulosa, senza affrontare la questione della nostra dipendenza dalle plastiche monouso, porta semplicemente ad altri problemi come la deforestazione”.
All leaders also recognise that we cannot solve our short-term problems without addressing the longer-term challenges.
Tutti i leader riconoscono inoltre che non possiamo risolvere i nostri problemi a breve termine senza affrontare le sfide a più lungo termine.
We cannot conclude without addressing the Blessed Virgin, so loved and venerated by Murialdo, who had recourse to her as the Universal Mediatrix of all grace.
Non possiamo concludere che rivolgendoci a Maria Santissima, così amata e venerata dal Murialdo, che a lei ricorreva come alla Mediatrice Universale di ogni grazia.
At the same time, I do not want to end this chapter without addressing some words to each of you.
Non voglio però concludere questo capitolo senza rivolgere alcune parole ad ognuno di voi.
The traditional approach of blocking every bot can have unintended side effects without addressing the root problem.
L'approccio tradizionale, che consiste nel bloccare tutti i bot, può avere effetti collaterali indesiderati senza risolvere il problema di base.
You can't fix that problem without addressing shame, because when they teach those folks how to suture, they also teach them how to stitch their self-worth to being all-powerful.
perché quando insegnano agli studenti come eseguire le suture, insegnano loro anche come suturare la loro autostima per essere onnipotenti.
The honest answer is that in healthcare, we often treat symptoms without addressing the conditions that make you sick in the first place.
La risposta onesta è che nel sistema sanitario, spesso trattiamo i sintomi senza affrontare le condizioni che provocano la malattia.
0.73323392868042s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non possiamo andare avanti se non affrontiamo questo punto. 